Skip to content
D&T TRANSLATIONS

D&T TRANSLATIONS

Translation samples

A closer look at our work

Browse translation, certification and apostille examples. Select a document to open the full-size original. PDF samples include visual previews of both pages.

Demonstration samples only: personal details are fictional or sanitized. Some examples show historical branding and certification formats; your documents will use the appropriate current format.

Looking for the signed statement that accompanies a translation? Compare our translation certification formats

Certification

Compare agency, translator and notarized certification formats, including full PDF examples.

Birth certificates

Examples of birth certificate translations from German, Portuguese, French and Russian.

Academic documents

Diploma and transcript examples showing how academic information and document structure are presented.

Apostilles

Illustrative state and federal apostilles. The issuing authority and document requirements determine the appropriate process.

Resources & community

Questions about your next step? Ask the community.

Connect with clients and professionals navigating immigration, education, licensing and other document processes. Ask a question, share what worked, and learn from people with relevant experience.

Some questions go beyond what our support team can answer. Our staff periodically reviews community questions and contributes answers whenever possible.

Browse freely. Sign in to ask or reply. Posts are public—keep personal details and documents private. For an existing order, contact us directly.